Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Samakomlao -> Samakomlao Main -> General -> Missing In Translation?
Post Info TOPIC: Missing In Translation?
SeeHarHed


Guru

Status: Offline
Posts: 1442
Date:
Missing In Translation?
Permalink   

I find it pretty funny. LOL!!!  Tell me which one you guys like best? No. 9 and 14 makes me laugh out loud. DIG Ears hahahhahahhahahahha Gair Kee Hu



__________________
khonthakek


Guru

Status: Offline
Posts: 2386
Date:
Permalink   

No 13, i like the service haha

__________________


animated-graphics247.gif
samakomlao


Guru

Status: Offline
Posts: 1451
Date:
Permalink   

I like number 5, Cut with number !?!
What does it mean?




__________________
samakomlaoiconsz6.gif Make yourself visible, signup at samakomlao webboard. HERE
SJCALSBM3


Senior Member

Status: Offline
Posts: 342
Date:
Permalink   

No. 5. probably the guide numbers like 0 to 5. on the clipper.

Oh my lao people.

__________________
If your left leg is Thanksgiving, and your right leg is Christmas, can I visit you between the holidays?
khonthakek


Guru

Status: Offline
Posts: 2386
Date:
Permalink   


Look at how Chinese translating into English




















__________________


animated-graphics247.gif
Anonymous

Date:
Permalink   

Those signs are so funny. I can't hold my laugh.......
By the way, my parents talk like that.....

__________________
SJCALSBM3


Senior Member

Status: Offline
Posts: 342
Date:
Permalink   

ROFLMAO.. I like the lawn warning from the grass "

__________________
If your left leg is Thanksgiving, and your right leg is Christmas, can I visit you between the holidays?
samakomlao


Guru

Status: Offline
Posts: 1451
Date:
Permalink   

Lao signs are more cute !!!








Sign in Phongsali museum






__________________
samakomlaoiconsz6.gif Make yourself visible, signup at samakomlao webboard. HERE
Anonymous

Date:
Permalink   

HAAAA...HAAAA. HAAAAAAAAAAA.
I laughed so hard after reading these signs... sorry, i just couldn't hold my laugh. Please don't take this as insult.
they just are amusing and cute at the same time.
Thank you so much for sharing....you made my day with laughter!!!



__________________
Anonymous

Date:
Permalink   



__________________
SeeHarHed


Guru

Status: Offline
Posts: 1442
Date:
Permalink   

Yes!! I have to agree with Samakomlao that lao signs are more funny and cute.  I can't help it but laughed out loud.

I like that first sign. "NOT ALLOW PERSON CAN'T GO SITE" this is pretty funny.. hahahahhaha  and another is "Harn 3 Dao".  What a menu, grilled dog and dog soup. ahhahaahhahahah

__________________
eye_sky


Guru

Status: Offline
Posts: 500
Date:
Permalink   

thats a really funny signage. thanks for sharing that.  :->











http://eye-in-the-blue-sky.blogspot.com/2008/09/my-dvd-shopping-frenzy-in-bangkok.html

__________________
KAONIAW


Senior Member

Status: Offline
Posts: 237
Date:
Permalink   

Wow, I am glad I can read Lao. Very innocent funny.

__________________
Page 1 of 1  sorted by
Quick Reply

Please log in to post quick replies.
Samakomlao -> Samakomlao Main -> General -> Missing In Translation?
Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse 		Powered by ActiveBoard